José M. del Pino y Francisco La Rubia Prado (eds.) (1999): El hispanismo en los Estados Unidos. Discursos críticos/Prácticas textuales, Madrid, Visor.

Centrado en el hispanismo peninsular, este volumen trata de acercar las prácticas críticas predominantes en la academia estadounidense a un público universitario español. El origen del libro está en debates que, en aquel momento, mostraban la distancia existente entre la situación de los estudios literarios en los Estados Unidos y España. Ejemplo de esos debates, como los editores señalan en la introducción, fue el encuentro “Direcciones futuras para el estudio de la literatura española moderna”, celebrado en la NYU, algunas de cuyas intervenciones (las de Ángel G. Loureiro, Luis Fernández Cifuentes y Luis Beltrán, concretamente) serían después recogidas en las páginas de la revista española Quimera.

Por esa razón, El hispanismo en los Estados Unidos tiene un carácter ante todo panorámico, tratando de mostrar un catálogo de algunas de las corrientes existentes en aquel momento en la academia estadounidense: Estudios culturales (José M. del Pino, Joseba Gabilondo), Estudios gay y lesbianos (James Mandrell), Feminismo (Elizabeth Scarlett), Nuevo Historicismo (David K. Herzberger), Posmodernismo (Gonzalo Navajas) o Deconstrucción (Francisco La Rubia Prado), entre otros.

Todos los artículos contienen una sección previa dedicada al comentario del impacto que el modelo teórico en cuestión ha tenido en la disciplina, seguida de un ensayo sobre una obra concreta, a modo de ejemplo práctico de dicho modelo.

Anuncios

Spain Beyond Spain

octubre 31, 2007

El volumen Spain Beyond Spain: Modernity, Literary History, and National Identity, (pinchar en el título para ver el índice y una selección de páginas) editado por Brad Epps y Luis Fernández Cifuentes, recoge las intervenciones producidas durante la conferencia “España fuera de España: Los espacios de la historia literaria”, celebrada en Harvard en 2001.

Spain beyond Spain

Estructurado en cinco secciones, el libro recoge diversas problemáticas: la historia y configuración actual del hispanismo; la consolidación del concepto de literatura nacional española como concepto a lo largo del siglo XIX; las pluralidades del peninsularismo; los encuentros con modelos críticos como el feminismo, el nuevo historicismo o el postcolonialismo; y diversos problemas relacionados con la escritura, dentro y fuera de España.

Entre los participantes se encuentran Luis Beltrán, Jo Labanyi, Joan Ramón Resina, Tom Lewis, Eduardo Subirats, Jon Juaristi, Wadda Ríos-Font, Leonardo Romero Tobar y James D. Fernández.